L’esclavage domestique n’est pas une réalité exotique. Il se passe près de chez nous, à Genève aussi, parfois même derrière les portes de nos propres voisins. Ce documentaire a été conçu pour réveiller nos consciences et agir s’il le faut. Vous pouvez nous aider à faire connaître l’exposition et à diffuser nos affiches ! Voici comment. Fr / Eng  

Aidez-nous à faire connaître l’exposition au plus grand nombre! Exprimez-vous sur le sujet, sur notre blog ou sur notre Fan Page Facebook. Vos témoignages, vos pensées, vos coups de gueule, vos questions sont précieux.

Aidez-nous à diffuser ces affiches un peu partout, à vos lieux de travail, d’habitation ou de loisirs. Elles sont disponibles en format A3 et sous forme d’une publication détachable à Imaginaid Galerie. Elles peuvent également être téléchargées en format pdf sur le site : www.esclavagedomestique.fr. N’hésitez pas à nous les commander. Dans la limite des stocks disponibles.

Si vous connaissez une personne victime d’esclavage domestique, vous pouvez contacter la Communauté genevoise d’action syndicale (CGAS), pour toutes informations.

_

Domestic slavery is not an exotic reality. It can happen also here, in Geneva, sometimes behind the doors of our own neighbours. This documentary has been conceived to raise awareness and act when needed. You can help us !

Help us to speak about the exhibition to the large audience ! Give us your opinion on this issue, on our blog or or Fan Page Facebook. Your point of views, thoughts and questions are precious.

Help us to diffuse those posters everywhere, in your work, living and leisures places. They are available in A3 format, french and english, in Imaginaid Gallery. They can be also downloaded in pdf format on www.domesticslavery.com. Dont hesitate to order them to us.

If you know a person who is victim of domestic slavery, you can contact the Communauté genevoise d’action syndicale (CGAS), for any informations.